彼女は年齢について嘘をついた。例文帳に追加

She lies about her age. - Weblio Email例文集

あなたは私に嘘をついたのですか。例文帳に追加

Did you lie to me? - Weblio Email例文集

彼が嘘をついたのが判明した。例文帳に追加

It was proven that he lied. - Weblio Email例文集

実は私は嘘をついたのです。例文帳に追加

The truth is I told a lie. - Tatoeba例文

実は私は嘘をついたのです。例文帳に追加

The truth is I told a lie.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼が嘘をついたのがばれる。例文帳に追加

It will be exposed that he lied. - Weblio Email例文集

苦しまぎれに嘘をついたのです.例文帳に追加

Driven into a corner, I had to tell a lie.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この子は嘘をつく癖がついた例文帳に追加

The boy has fallen into a habit of lying.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君は嘘をついたのが悪い例文帳に追加

You have done wrong in telling a lie発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君は嘘をついたのが悪い例文帳に追加

It was wrong of you to tell a lie発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君は嘘をついたのが悪い例文帳に追加

You ought not to have told a lie.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その件について彼は嘘をいった。例文帳に追加

He lied about the matter. - Tatoeba例文

トムが嘘をついたの知ってるよ。例文帳に追加

I know that Tom lied. - Tatoeba例文

君たちのうち誰かが嘘をついてる。例文帳に追加

One of you is lying. - Tatoeba例文

その件について彼は嘘をいった。例文帳に追加

He lied about the matter.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は看護婦と嘘をついた。例文帳に追加

She said she was nurse, which was a lie. - Tatoeba例文

彼女に嘘をついたでしょ！例文帳に追加

You lied to her! - Tatoeba例文

彼女は看護婦と嘘をついた。例文帳に追加

She said she was nurse, which was a lie.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたはなぜ嘘を付いたのですか。例文帳に追加

Why did you lie?発音を聞く  - Weblio Email例文集

この子は嘘をつく癖が付いた例文帳に追加

The child has fallen into the habit of telling lies.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二度と嘘をつかないという声の下から新しい嘘をついた.例文帳に追加

No sooner had he sworn that he would never tell another lie than he went and told one.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そして彼女はそのことについてまともに嘘をついた。例文帳に追加

And she lied about it to my face! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そして、その発散度を利用し嘘判定を実行し、嘘をついている場合は嘘カウンタに１を加える。例文帳に追加

A lie decision is made by using the degree of divergence and a lie counter is made to count up by one in the case of a lie. - 特許庁

嘘をついたことが彼の良心を苦しめた。例文帳に追加

His lie weighed on his conscience. - Tatoeba例文

嘘をついたことが彼の良心を苦しめた。例文帳に追加

His lie weighed on his conscience.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は嘘をついたと言って私を非難した。例文帳に追加

She accused me of telling a lie. - Tatoeba例文

彼女は嘘をついたと言って私を非難した。例文帳に追加

She accused me of telling a lie.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は嘘をついたと彼女を非難した。例文帳に追加

He accused her of having lied to him. - Tatoeba例文

彼女は、彼が自分に嘘をついたことを知った例文帳に追加

She found that he had lied to her発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は彼女を嘘をついたと非難した。例文帳に追加

He accused her of having lied to him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私が嘘をついた、というのが真実なのです。例文帳に追加

The truth is I told a lie. - Tatoeba例文

私が嘘をついた、というのが真実なのです。例文帳に追加

The truth is that I lied. - Tatoeba例文

なぜあなたは私に嘘をついたのですか？例文帳に追加

Why did you lie to me?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは私に嘘をついて困らせたのですか。例文帳に追加

You bothered me with you lie.発音を聞く  - Weblio Email例文集

なぜあなたは私とガイドに嘘をついたのですか。例文帳に追加

Why did you lie to me and the guide? - Weblio Email例文集

その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。例文帳に追加

She was sure the man was telling a lie. - Tatoeba例文

その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。例文帳に追加

She was sure the man was telling a lie.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は私に嘘をついた。それで私は怒っているのだ。例文帳に追加

He lied to me. That is why I am angry with him. - Tatoeba例文

私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。例文帳に追加

I strongly suspected that he had been lying. - Tatoeba例文

私は彼が嘘をついているのではにかと疑った。例文帳に追加

I strongly suspected that he had been lying. - Tatoeba例文

私は彼が嘘をついているのではないかと強く疑った。例文帳に追加

I strongly suspected that he had been lying. - Tatoeba例文

トムが嘘をついていたのは一目瞭然だった。例文帳に追加

It was obvious Tom had lied. - Tatoeba例文

彼は私に嘘をついた。それで私は怒っているのだ。例文帳に追加

He lied to me. That is why I am angry with him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。例文帳に追加

I strongly suspected that he had been lying.発音を聞く  - Tanaka Corpus