四十本の英語

日本書紀　巻第二十二、第二十四例文帳に追加

Nihon Shoki (Chronicles of Japan, chapters 22 and 24)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

○日本書紀巻第二十二、二十四例文帳に追加

○The Iwasaki Edition of Nihonshoki (Nihongi) Volumes 22 and 24発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三　第四十三条第三号、第四十四条又は前条　各本条の罰金刑例文帳に追加

(iii) Item (iii) of Article 43, Article 44, or the preceding Article-The fine prescribed in the relevant Article発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十四条　未遂を罰する場合は、各本条で定める。例文帳に追加

Article 44 An attempt is punishable only when specifically so provided in the Article concerned.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

商品取引所法第百四十四条の七第一項本文例文帳に追加

the main clause of Article 144-7, paragraph (1) of the Commodity Exchange Act発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　第百三十四条の二の規定による基本的な方針の策定例文帳に追加

(iv) To formulate a basic policy under the provisions of Article 134-2発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四章　総合海洋政策本部（第二十九条—第三十八条）例文帳に追加

Chapter IV Headquarters for Ocean Policy (Art.29-38)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四章　資本取引等（第二十条—第二十五条の二）例文帳に追加

Chapter 4 Capital Transactions, etc. (Articles 20 to 25-2)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム