回堂の英語

毎月１３日11時虚空蔵堂回向供養例文帳に追加

11 o'clock a.m. on the 13th day of each month: Eko Kuyo at Kokuzo-do発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

700日目の回峰を終えた日から「堂入り」が行なわれる。例文帳に追加

After the 700th day of walking, an indoor ritual is performed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これら諸堂の間は回廊で結ばれている。例文帳に追加

These halls are connected by roofed walkways.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2 リーグでMVP スーパーボール 4 回出場 殿堂入り確実例文帳に追加

Two league mvps, four super bowl rings. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

教会やモスクや聖堂を歩き回るときに例文帳に追加

So as you walk around a church - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

売ることができたら? 音楽堂の取り壊しは 撤回。例文帳に追加

What if I could sell it? the demolition of the music hall is withdrawn. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただし、四天王寺では中門の左右から伸びた回廊は講堂の両端に取り付くのに対し、山田寺では回廊は金堂と講堂の間を通り、講堂は回廊の外側に位置する点が異なっている。例文帳に追加

However, Shitenno-ji Temple differs from Yamada-dera Temple in that in the former, the corridor extending from either side of the inner gate joins either end of the lecture hall, while in the latter, the corridor runs between kondo and the lecture hall, with the lecture hall located outside the corridor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三十三間堂の通し矢を7回試み、6回の天下一を記録した。例文帳に追加

He tried seven arrows at the Sanjusangen-do Temple, and won six times tenkaichi (Japan's No. 1).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス