国立市の英語

過去京都市の財政難で国立大学へと移管する話もあった。例文帳に追加

In the past, Kyoto city experienced financial difficulties, and the transition of the school to a national university was discussed発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都国立博物館（1895年（明治28年））重要文化財　京都市例文帳に追加

Kyoto National Museum (1895), designated an important cultural property, Kyoto City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪市の四天王寺や東京国立博物館などに所蔵されている。例文帳に追加

They are possessed by the Shitenno-ji Temple in Osaka, and the Tokyo National Museum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市には国立京都国際会館があるため、多くの国際会議が開催されている。例文帳に追加

Since there is Kyoto International Conference Center in Kyoto City, many conferences has been held in Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所有者京都府京都市右京区花園妙心寺町退蔵院（京都国立博物館に寄託）例文帳に追加

Owner: Taizo-in Temple, Hanazono Myoshinji-cho, Ukyo Ward, Kyoto City (deposited in Kyoto National Museum)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（「資材帳」の写本は奈良市・正暦寺旧蔵、国立歴史民俗博物館蔵）例文帳に追加

(A written copy of the "Shizai Cho" was previously owned by Shoryaku-ji Temple and now owned by National Museum of Japanese History.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造持国天・多聞天立像（重要文化財）　奈良市・東大寺蔵（奈良国立博物館寄託）例文帳に追加

Wooden statues of Jikokuten and Tamonten, Important Cultural Asset, owned by Todai-ji Temple in Nara City (deposited to Nara National Museum)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

波濤図（京都・禅林寺(京都市)）重要文化財　京都国立博物館委託例文帳に追加

Hato-zu (picture of swirling waves) (Zenrin-ji Temple, Kyoto) Important Cultural Property, Entrusted to Kyoto National Museum発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス