| 意味 | 例文 (4件) |
地産・地消の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Local food
Weblio実用英語辞典での「地産・地消」の英訳 |
|
地産地消
「地産地消」の英語
local production for local consumption, locavorelocal production for local consumption
local production for local consumptionのニュアンス
「local production for local consumption」は、地域で生産された製品や食品をその地域内で消費することを指す表現である。この言葉は、食の安全性や環境への配慮、地域経済の活性化などの観点から、持続可能な社会を目指す動きの中で重視される概念を表している。
local production for local consumptionと一緒に使われやすい単語・表現
・sustainability（持続可能性）・food miles（フードマイル）
・farm-to-table（農場から食卓へ）
local production for local consumptionの例文
・The city promotes local production for local consumption to reduce carbon footprint.（その都市は炭素足跡を減らすために地産地消を推進している。）・Farmers' markets are a great example of local production for local consumption.（農産物直売所は地産地消の素晴らしい例である。）
・Local production for local consumption supports the local economy and provides fresh products to consumers.（地産地消は地域経済を支え、消費者に新鮮な製品を提供する。）
locavore
locavoreのニュアンス
「locavore」は、地元で生産された食品を積極的に消費することを好む人々を指す言葉である。この用語は、特に地域の農家や生産者を支援し、食品の輸送による環境への影響を最小限に抑えるライフスタイルを指向する人々に関連して使用される。
locavoreと一緒に使われやすい単語・表現
・organic（オーガニック）・farmers' market（農産物直売所）
・seasonal eating（旬の食べ物）
locavoreの例文
・As a locavore, she always shops at the local farmers' market.（彼女は地産地消を心がけており、常に地元の農産物直売所で買い物をする。）・Locavores often participate in community-supported agriculture to get fresh produce directly from the farms.（地産地消を志す人々は、農場から直接新鮮な農産物を得るために、コミュニティ支援農業に参加することが多い。）
・The locavore movement encourages people to eat food that is grown locally to support sustainability.（地産地消の運動は、持続可能性を支援するために地元で育てられた食べ物を食べることを人々に奨励している。）
地産地消
「地産地消」の英語
local production for local consumption, locavorelocal production for local consumption
local production for local consumptionのニュアンス
「local production for local consumption」は、地域で生産された製品や食品をその地域内で消費することを指す表現である。この言葉は、食の安全性や環境への配慮、地域経済の活性化などの観点から、持続可能な社会を目指す動きの中で重視される概念を表している。
local production for local consumptionと一緒に使われやすい単語・表現
・sustainability（持続可能性）・food miles（フードマイル）
・farm-to-table（農場から食卓へ）
local production for local consumptionの例文
・The city promotes local production for local consumption to reduce carbon footprint.（その都市は炭素足跡を減らすために地産地消を推進している。）・Farmers' markets are a great example of local production for local consumption.（農産物直売所は地産地消の素晴らしい例である。）
・Local production for local consumption supports the local economy and provides fresh products to consumers.（地産地消は地域経済を支え、消費者に新鮮な製品を提供する。）
locavore
locavoreのニュアンス
「locavore」は、地元で生産された食品を積極的に消費することを好む人々を指す言葉である。この用語は、特に地域の農家や生産者を支援し、食品の輸送による環境への影響を最小限に抑えるライフスタイルを指向する人々に関連して使用される。
locavoreと一緒に使われやすい単語・表現
・organic（オーガニック）・farmers' market（農産物直売所）
・seasonal eating（旬の食べ物）
locavoreの例文
・As a locavore, she always shops at the local farmers' market.（彼女は地産地消を心がけており、常に地元の農産物直売所で買い物をする。）・Locavores often participate in community-supported agriculture to get fresh produce directly from the farms.（地産地消を志す人々は、農場から直接新鮮な農産物を得るために、コミュニティ支援農業に参加することが多い。）
・The locavore movement encourages people to eat food that is grown locally to support sustainability.（地産地消の運動は、持続可能性を支援するために地元で育てられた食べ物を食べることを人々に奨励している。）
「地産・地消」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4件
協定では、「地産地消」・「食育」・「防犯・防災」についての取組が主に規定されている。例文帳に追加
These agreements primarily consist of guidelines for locally produced products for local consumption, dietary education, and crime prevention and disaster preparedness.発音を聞く - 経済産業省
①地産地消および栃木県オリジナル商品の販売・キャンペーンの実施に関すること例文帳に追加
(1) Guidelines for sales and campaigns to promote local production and consumption and Tochigi Prefecture original merchandise発音を聞く - 経済産業省
地元産品販売・観光PR 施設を求めていた自治体と、地産外消を推進するコンビニの思いが一致することで始まった取組であり、他の店舗でも埼玉県・長野県・沖縄県の専用コーナーも設置されるなど、コンビニ店内で自治体のアンテナショップを開設する動きが広がり始めている。例文帳に追加
Convenience stores in other areas have set up dedicated displays of Saitama, Nagano and Okinawa Prefecture merchandise, and regional government "antenna shops" in convenience stores seem to be emerging as a growing trend.発音を聞く - 経済産業省
福島県会津若松市の特定非営利活動法人素材広場（従業員5 名）は、県内の旅館・ホテル等の宿泊施設と農作物・工芸品等の生産者を交流会やインターネットを介してつなぐことで、県内の地産地消を推進する法人である。例文帳に追加
The non-profit organization Sozai Hiroba, based in Aizuwakamatsu City, Fukushima Prefecture, with five employees, promotes local production for local consumption by linking Japanese inns, hotels and other accommodation facilities with producers of agricultural, craft, and other producers inside Fukushima Prefecture through exchange meetings and via the Internet.発音を聞く - 経済産業省
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
| 意味 | 例文 (4件) |
|
|
地産・地消のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
