local production for local consumptionとは 意味・読み方・使い方

(1) Guidelines for sales and campaigns to promote local production and consumption and Tochigi Prefecture original merchandise発音を聞く 例文帳に追加

①地産地消および栃木県オリジナル商品の販売・キャンペーンの実施に関すること - 経済産業省

The milk and yogurt served at the schools are locally produced, so the new service also promotes local production for local consumption.発音を聞く 例文帳に追加

学校で出される牛乳やヨーグルトは地元で生産されているので，この新サービスは地(ち)産(さん)地(ち)消(しょう)も推進している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Also according to the system, the secondary plant cultivation factory 2 is established in close vicinity of a vegetable consuming region, whereby local production of fresh vegetable for local consumption is attained.例文帳に追加

また、第２の植物栽培工場２が野菜消費地に近接して設置されていることから、生鮮野菜の地産地消が実践される。 - 特許庁

To provide a merchandise sales data processing system for positively promoting "local production for local consumption" by strongly impressing a consumer with the shipping distance of merchandise related with the prevention of global warming.例文帳に追加

消費者に地球温暖化の防止などに関係する商品の輸送距離を強く印象付けることにより、「地産地消」を積極的に推進することのできる商品販売データ処理システムを提供する。 - 特許庁

Za also actively cooperated with each other; for example, a za in a production area cooperated with another za in a consumption area, and moreover, a za in a big city controlled another za in a local area.発音を聞く 例文帳に追加

また、座同士の連携なども盛んに行われ、生産地の座と消費地の座が連携したり、大都市の座が地方の座を支配したりすることが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The non-profit organization Sozai Hiroba, based in Aizuwakamatsu City, Fukushima Prefecture, with five employees, promotes local production for local consumption by linking Japanese inns, hotels and other accommodation facilities with producers of agricultural, craft, and other producers inside Fukushima Prefecture through exchange meetings and via the Internet.発音を聞く 例文帳に追加

福島県会津若松市の特定非営利活動法人素材広場（従業員5 名）は、県内の旅館・ホテル等の宿泊施設と農作物・工芸品等の生産者を交流会やインターネットを介してつなぐことで、県内の地産地消を推進する法人である。 - 経済産業省

To aim an agriculture for local production for local consumption of a system which produces fertilizer from harvested crop materials and return them into soil, and to provide the fertilizer which resolves problems such as soil contaminated, environmental destruction and global warming and to provide food materials which reduce intake of chemical synthetic materials by effectively utilizing enzyme of food materials.例文帳に追加

収穫した農作物素材より肥料を作り土壌に返すシステムによる地産地消型農業を目指し、土壌障害や環境破壊及び地球温暖化の問題点を解決した肥料及び、食材料の酵素を有効利用することにより化学合成物質の摂取量を低減する食材を提供する。 - 特許庁