坊の下の英語

多宝富士山下之坊（しものぼう、静岡県富士宮市）ほか例文帳に追加

Taho Fujisan Shimonobo Temple (Fujinomiya City, Shizuoka Prefecture) and others発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は赤ん坊の靴下を編んでいた.例文帳に追加

She was knitting her baby a pair of socks.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

池坊宣養を擁立した安立坊周玉らと対立し、晩年は尾張・江戸に下向したが、池坊の立花に押され活躍できなかった。例文帳に追加

Antagonizing Shugyoku ANRYUBO and others, who supported Senyo IKENOBO, Nichiho went down to Owari and Edo and couldn't be active because of Ikenobo's tatebana.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

囲碁で,本因坊という流派の門下であること例文帳に追加

the condition of being a disciple of Honinbou, a school of the game of Go発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あんたの父親は 地下になんかいないよ、坊や例文帳に追加

Your father's not down there, little lord. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その後慶長7年（1602年）、豊臣秀頼によって伽藍の再興が始められ、奥之坊・山之坊・明王院・戒躰院・稲之坊・中之坊・下之坊・東方寺・上之坊・明神社・観音堂・毘沙門堂・護摩堂の堂宇が建立された。例文帳に追加

In 1602, the restoration of the Buddhist temple was begun by Hideyori TOYOTOMI, and temple buildings of Okunobo, Yamanobo, Myoo-in Temple, Kaishaku-in Temple, Inanobo, Nakanobo, Shimonobo, Toho-ji Temple, Kaminobo, Myojin-sha Shrine, Kannon-do hall, Bishamon-do hall and Goma-do hall were founded.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大徳寺本坊所有の国宝・重要文化財は以下のとおり。例文帳に追加

The National Treasures/Important Cultural Properties in the possession of Daitoku-ji Temple's main temple are listed below.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都の人で、幼名喜太郎、本因坊元丈門下、六段。例文帳に追加

He was from Kyoto Prefecture, his childhood name was Kitaro, a disciple of Genjo HONINBO, sixth dan level.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス