埋却の英語

八　農林水産大臣の指定する焼却又は埋却に要した費用の二分の一例文帳に追加

(viii) One half of the expenses required for incineration or burial designated by the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

廃棄物焼却残さを埋め立て可能な材料に転換する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONVERTING WASTE INCINERATION RESIDUE INTO MATERIAL CAPABLE OF BEING USED IN LANDFILL - 特許庁

貯留用空間１は焼却残渣の埋立作業中の空間である。例文帳に追加

A space for pooling 1 is a space during land fill operation of the incinerated residue. - 特許庁

チャンバ２０１の上部には、冷却用配管２０８が埋設されている。例文帳に追加

A cooling piping 208 is buried in the upper part of the chamber 201. - 特許庁

冷却部２５の側壁のみに冷媒パイプ８３を埋め込んでおく。例文帳に追加

A refrigerant pipe 83 is embedded only in the side wall of the cooling part 25. - 特許庁

五　第二十三条（同条第一項ただし書の場合を除く。）の規定により焼却し、又は埋却した物品にあつては、焼却又は埋却前における当該物品の評価額の五分の四例文帳に追加

(v) For objects incinerated or buried under the provisions of Article 23 (excluding cases in the proviso to paragraph 1 of said Article), four-fifths of the appraised value of said objects before their incineration or burial.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第１の流路は、正圧側壁（２８）に埋設された冷却回路（２２）のみに冷却流体を供給し、第２の流路は、負圧側壁（３０）に埋設された冷却回路（２２）のみに冷却流体を供給する。例文帳に追加

The first flow path supplies cooling fluid only to the cooling circuit 22 embedded in the positive pressure side wall 28 while the second flow path supplies cooling fluid only to the cooling circuit 22 embedded in the negative pressure side wall 30. - 特許庁

埋立跡地の高度利用を可能ならしめる焼却底灰による海面埋立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for land-filling a sea level site with incineration bottom ash by which the sophisticated utilization of a land-filled site can be achieved. - 特許庁