城崎町の英語

兵庫県豊岡市城崎町。例文帳に追加

They are in Kinosaki-cho, Toyooka City, Hyogo Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「きのさき」・・・終着駅である城崎温泉駅及び兵庫県豊岡市の旧城崎町、同町にある著名な温泉地である城崎温泉から。例文帳に追加

Kinosaki': It's named after Kinosakionsen Station, the train terminal in old Kinosaki Town, Toyooka City, Hyogo Prefecture, and after Kinosaki Onsen, the famous hot spring in the town.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「きのさき」の名称は、列車名の由来としては、終着駅である城崎温泉駅及び兵庫県豊岡市の旧城崎町、同町にある著名な温泉地である城崎温泉から取られている。例文帳に追加

The 'Kinosaki' train was named after Kinosakionsen Station, the terminal in old Kinosaki Town, Toyooka City, Hyogo Prefecture, as well as Kinosaki Onsen, the famous hot spring in the town.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛政3年（1791年）に但馬国土居村（現兵庫県香住町（旧城崎郡））で生まれる。例文帳に追加

He was born in Doi village of Tajima Province (current Kasumi-cho [former Kinosaki-gun], Hyogo Prefecture) in 1791.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この地震による被害は、広範囲に及び、2年前の北但馬地震で大打撃を受けた城崎町でも、火災により2,300戸以上が焼失した。例文帳に追加

The damage by the quake extended across a large area, including Kinosaki-cho, which had suffered severe damage in the Northern Tajima Earthquake 2 years previously and once again 2,300 households or more were lost to fire in the Northern Tango Earthquake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス