基磨市の英語

『播磨国風土記』の記述に基づいて、兵庫県加古川市加古川町大野にある日岡山古墳（円墳・径60m）が播磨稲日大郎姫命の日岡陵（ひおかのみささぎ）に比定され、現在宮内庁の管理下にある。例文帳に追加

Based on the description of "Harimanokuni Fudoki," Hiokayama Tumulus (a round barrow with diameter of 60m) in Ono, Kakogawa-cho, Kakogawa City, Hyogo Prefecture was identified as Harima no Inabi no Oiratsume's Hioka no misasagi (Hioka Mausoleum) and is now under the management of the Imperial Household Agency.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロールを含む基台部の再使用を図りつつ、研削性、仕上性を一定となし、且つ持続性に優れた効率の良い研磨ロール及び同研磨シートを市販に供する。例文帳に追加

To provide a polishing roll and a polishing sheet on the market, capable of keeping constant polishing and finishing capabilities while reusing a base including the roll, and have excellent persistence and high efficiency. - 特許庁

さらに詳細に、金型・鋳造・プレス・めっき・研磨などの基盤技術の分野別に、東アジアとの市場競合・技術の優位性の動向を見ていこう（第2-3-17図）。例文帳に追加

We now take a more detailed look at trends in market competition and technological superiority compared with East Asia by examining individual categories of core technology, such as die making, casting, pressing, plating, and polishing (Fig. 2-3-17).発音を聞く  - 経済産業省