基興の英語

ものづくり基盤技術の振興施策（概要）例文帳に追加

Summary of the White Paper on Manufacturing Industries (Monodzukuri) - 経済産業省

ものづくり基盤技術の振興施策 概要例文帳に追加

Summary of the White Paper on Manufacturing Industries (Monodzukuri) - 経済産業省

蓮如の孫にあたる恵光尼を妻とし、山科興正寺を興隆してその基礎を築いた。例文帳に追加

He married Keikoni, a granddaughter of Rennyo, and led Yamashina Komyo-ji Temple to prosper by establishing its foundation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親王の王子は元慶4年（880年）に興基王が、元慶6年（882年）に興範王と興扶王が源氏朝臣の姓を賜り臣籍降下している。例文帳に追加

His Princes, Prince Okimoto made demotion from nobility to subject in 880, Prince Okinori and Prince Okisuke did the same after receiving surnames of the Minamoto clan Asomi in 882.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一　ものづくり基盤技術の振興に関する基本的な方針例文帳に追加

(i) Basic policy on the promotion of core manufacturing technology発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

下請振興法に基づく下請事業者及び親事業者がよるべき一般的基準（振興基準）等について、講習会等で周知を図った。例文帳に追加

Courses and other events were held to raise awareness of the general standards (“development standards”) that subcontractors and subcontracting entrepreneurs are expected to follow under the Subcontracting Development Act.発音を聞く  - 経済産業省

受信した利用履歴情報６０に基づいて、ユーザの興味の対象を分析し、ユーザの興味の対象を示す特定ユーザ興味対象情報６１を生成する特定ユーザ興味対象分析部３２を備える。例文帳に追加

The program information processing apparatus further includes a specific user interesting object analyzing part 32 for analyzing the interesting object of the user on the basis of the received usage history information 60 to generate specific user interesting object information 61 expressing the interesting object of the user. - 特許庁

なお、興基王が臣籍降下の際、興基王の王子の忠相王、敏相王、宜子女王（清和天皇女御）も同時に臣籍に入った。例文帳に追加

When Prince Okimoto was demoted from nobility to subject, his Prince, Prince Tadasuke, Prince Toshisuke and Princess Gishi (Yoshiko) (Emperor Seiwa's Nyogo (a high-ranking lady in the court)) also were demoted from nobility to subject.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス