墓本の英語

墓所：岐阜県本巣市の智勝院。例文帳に追加

Graveyard: Chisho-in Temple, Motosu City, Gifu Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓地は鹿児島市の本立寺。例文帳に追加

His cemetery is in Honryu-ji Temple in Kagoshima City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は、京都千本称念寺。例文帳に追加

His grave was in Senbon Shonen-ji Temple in Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓地に設置される墓標本体２と、この墓標本体２に装着される墓誌プレート４とから構成され、墓誌プレート４が墓標本体に着脱自在に装着される墓標。例文帳に追加

The grave marker comprises a grave marker body 2 set in a graveyard and an grave inscription plate 4 put on the grave marker body 2, and the grave inscription plate 4 is put on the grave marker body in a detachable manner. - 特許庁

墓所は茨城県取手市にある茨城県指定史跡「本多重次墳墓」。例文帳に追加

His graveyard, 'Shigetsugu HONDA's Resting Place,' is located at the designated historic site in Toride City, Ibaraki Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本軍人の墓は神道墓で建てられていることが多い。例文帳に追加

The graves of Japanese Imperial soldiers were often set up as Shinto graves.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本来墓とは全く異なるが、墓のことも廟と呼ばれることもある。例文帳に追加

While mausoleums are completely different from tombs in origin, a tomb can also be referred to as a mausoleum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弥生時代の墓制を示す用語として、支石墓、墳丘墓、周溝墓などといった埋葬施設の外部施設（上部構造）を示す区分と、甕棺墓、土壙墓、木棺墓、石棺墓などといった個々の埋葬施設本体の形状（下部構造）を示す区分がある。例文帳に追加

There are two classifications in terminology used in the burial system of the Yayoi period, which are; terms describing outside facility of burial facility (upper structure) such as shisekibo (a dolmen), funkyubo (grave mound or tumulus) and shukobo (burial mound surrounded by a moat), and terms describing individual shapes of actual burial facility (lower structure) such as kamekanbo (earthenware jar-coffin grave), dokobo (hole-shaped grave), mokkanbo (wooden coffin grave) and sekkanbo (stone coffin grave).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス