壁形ケーソンの英語

補強部２ａは、ケーソン壁面１ａから距離Ｗだけ離隔し、この壁面１ａとの間に幅狭領域Ｐを形成する。例文帳に追加

The reinforcing part 2a is separated by a distance W from a caisson wall surface 1a to form a narrow region P between the wall surface 1a and the reinforcing part 2a. - 特許庁

沖側の前壁に複数のスリット４を設けたケーソン本体５の内部に隙を有する状態に中詰材６を充填して堤体７となし、堤体７の上部には、ケーソン本体５と一体に成形したパラペット８を配置する。例文帳に追加

The caisson type wave absorbing revetment is so constituted that an inner packing 6 fills a state having gaps inside of a caisson body 5 forming a plurality of slits 4 in a front wall in the offing side to form a dam body 7 and that a parapet 8 molded by combining it with the caisson body 5 is placed on the upper part of the dam body 7. - 特許庁

ケーソン１の外周の側壁１ａとその内側に形成された隔壁１ｂの上端部に、作業足場５をそれぞれ側壁１ａと隔壁１ｂに沿って連続して設置する。例文帳に追加

The working scaffolds 5 are sequentially installed along a side wall 1a and a partition wall 1b respectively in the side wall 1a in the outer circumference of a caisson 1 and the upper end part of the partition wall 1b formed in its inside. - 特許庁

ケーソン１０や矢板を使用して構築する岸壁・護岸構造１において、裏込部５を強度の強い材料７ａと強度の弱い材料７ｂを混合したもので形成することを特徴とする岸壁・護岸構造。例文帳に追加

This quay/revetment structure 1 is constructed by using caissons 10 and sheet piles, and a back-fill section is formed with a mixture of a material 7a having strong resistance and a material 7b having weak resistance. - 特許庁

地上の刃口据え付け位置で構築された立坑側部ケーソンブロックのシールド掘削機３の到達予定部位の壁体に貫通孔４を形成する。例文帳に追加

A through-hole 4 is bored in a wall in an arrival scheduled site of the shield machine 3 of a shaft side caisson block constructed in an edge installing position on the ground. - 特許庁

また、溝部２ｂは、高さ方向に延びる溝状をなし、ケーソン壁面１ａとの間に幅狭領域Ｐの幅Ｗよりも大きい幅Ｄの幅広領域Ｑを形成する。例文帳に追加

The channel part 2b is formed in a channel shape extending in a height direction to form a wide region Q with a width D larger than the width W of the narrow region P. - 特許庁

躯体１０に海水の導水路１３が備えられ導水路１３の後部に海水の乗り越え頂部１１を備えた海水交流防波堤ケーソン１００であって、躯体１０に形成される導水路１３間の湾外側前部の直立壁面２１に、後部が広幅で前側に向かって左右の幅が減少して先鋭部２５を備える水平断面形状が略三角形の反射防止柱２２を固定する。例文帳に追加

In the sea-water crossflow breakwater caisson 100 having headraces 13 for sea water in a skeleton 10 and having cross-over top sections 11 for sea water at the rear sections of the headraces 13, reflection-preventive columns 22, in which front sections are broad and right and left widths are reduced towards the front sides and which have pointed sections 25 and have an approximately triangular horizontal sectional shape. - 特許庁