壇ノ浦の英語

時忠は壇ノ浦で捕虜となり、4月26日に入洛した。例文帳に追加

Tokitada was taken prisoner in Dan no ura and entered Kyoto on June 3.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元暦2年（1185年）3月、壇ノ浦で捕らえられる。例文帳に追加

In March 1185, he was captured in Dan no ura発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月24日、壇ノ浦の戦いで平氏を滅亡させる。例文帳に追加

On March 24th, he destroyed the Taira clan at the battle of Danno-ura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壇ノ浦の合戦で捕虜となり鎌倉に送られた。例文帳に追加

He was captured during the Battle of Dan-no-ura and transferred to Kamakura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月24日、壇ノ浦の戦いで平家一門は滅びた。例文帳に追加

On May 2, the Taira family was completely destroyed in the Battle of Dan no ura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元暦2年（1185年）3月24日、関門海峡の壇ノ浦で平氏軍と関東政権軍の間で海戦が行われた（壇ノ浦の戦い）。例文帳に追加

On May 2, 1185, a naval battle between the Taira clan and Kanto government forces was fought (the Battle of Dannoura).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二年後の元暦2年（1185年）の壇ノ浦の戦いにおいて捕虜となった。例文帳に追加

Two years later in 1185, he was taken captive during the Battle of Dan no Ura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壇ノ浦の合戦の際、心ならずも命長らえた平徳子。例文帳に追加

During the Battle of Dan no Ura, TAIRA no Tokuko (Kenreimonin) was rescued against her will.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス