変替えするの英語

自動変速機の切り替えバルブの切り替えを確実に行えるようにする。例文帳に追加

To certainly perform the changeover of a selector valve of an automatic transmission. - 特許庁

モータにより、簡単な制御ルーチンで切り替えバルブを切り替えることが出来る、自動変速機のレンジ切り替え装置を提供する。例文帳に追加

To provide a range shifting device for an automatic transmission which can shift a selector valve by a simple control routine by a motor. - 特許庁

ドライバがトランスファー８の変速段の切替えを要求し、トランスファー切替えレバー２１が切替えられると、切替え要求検出手段１１が切替え要求として検出する。例文帳に追加

When a driver requires switching of speed change shifts of the transfer 8 and a transfer switching lever 21 is switched, a switching request detecting means 11 detects it as a switching request. - 特許庁

自動変速機３０は、変速段の切り替えを操作する変速用アクチュエータ４１〜４３を有する。例文帳に追加

The automatic transmission 30 has shift actuators 41-43 for actuating the change-over of gear stages. - 特許庁

アンテナ切り替え制御部１２は、判別した変調方式を示す情報とテーブルとを照合することで、アンテナ切り替え間隔やアンテナ切り替えの予測方式などでなるアンテナ切り替え方式を決定する。例文帳に追加

The antenna change control unit 12 collates the information for indicating the determined demodulation system with the table, thus determining the antenna change system comprising an antenna change interval, the estimation system of antenna change, and the like. - 特許庁

アンテナを切り替えるときに、切り替え先を指定するアンテナ選択信号の出力内容を、切り替え元と切り替え先のアンテナに応じて、変更する。例文帳に追加

When the antennas are switched-over, the output contents of an antenna selection signal for designating switch-over destination are changed depending on the antennas of the switch-over source and the switch-over destination. - 特許庁

面替えブロック６を交換することで機種変更が可能となる。例文帳に追加

By exchanging the face changing block 6, a machine is exchanged. - 特許庁