外子代の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「外子代」の英訳

外子代

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
とねよ	Toneyo	Toneyo	Toneyo	Toneyo

出典元索引ランキング

「外子代」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3件

例文

○中堅・中小企業の海外子会社保有企業数は、2000年代に増加。例文帳に追加

- An increasing number of Japanese firms owned overseas subsidiaries in the 2000s especially among mid-sized enterprises. - 経済産業省

米国サービス産業のグローバル展開が、それまでのサービス輸出と在外子会社を通じた現地販売を両輪とした展開から、1990年代後半以降は在外子会社を拠点とする展開に軸足をシフトしてきていることがうかがえる。例文帳に追加

It seems that the global expansion of U.S. service industries shifted from its previous expansion through both service exports and local sales via foreign subsidiaries, to the expansion since the late 1990s mainly through the presence of foreign subsidiaries. - 経済産業省

例文

UNCTADによれば、国際投資協定に基づく投資家対国家の投資仲裁件数（仲裁機関へ案件付託の数）は、1987 年の最初の事案以来、1998 年までは累計で14 件にとどまっていたものの、1990 年代後半から急増し、2008年12 月現在で累計318 件に上っている。一方、我が国企業の投資仲裁制度の活用事例は、海外子会社による1 件のみである例文帳に追加

According to UNCTAD, the number of investor arbitration state/ investment international investment agreements (the number of cases referred to arbitration institutions) was limited to a total of 14 from the first case in 1987 until 1998. However, that number has increased rapidly since the late 1990s and now totals 318 as of December 2008. There is only one successful investment company story in the arbitration system128 with foreign subsidiaries. - 経済産業省