外子の英語

①海外子会社との資本取引を通じた資金還流の阻害例文帳に追加

(a) Impediment to repatriation of fund via capital transactions with overseas subsidiaries - 経済産業省

最後に、海外子会社の機能の広がりについて現状を確認する。例文帳に追加

Finally, we will confirm the current situation of the spread of overseas subsidiaries' functions. - 経済産業省

海外子会社保有企業数（製造業、従業者規模別）例文帳に追加

The number of overseas subsidiary possession companies (Manufacturing classified by worker size) - 経済産業省

次に、地域別の海外子会社の業種構成を見てみたい。コラム2-2-2図②は、中小企業の海外子会社の業種構成であるが、直接投資先がアジアの場合、海外子会社の業種は製造業である割合が高い。例文帳に追加

Next, looking at the industrial composition of the overseas subsidiaries by area, Column Fig. 2-2-2(2) shows that when the direct investment is in Asia a high percentage of the overseas subsidiaries of SMEs are in the manufacturing industry.発音を聞く  - 経済産業省

ハ． 在外子会社等についても、評価範囲を決定する際の対象に含まれる。例文帳に追加

C. Foreign subsidiaries should also be considered in the scope of management's assessment of internal control.発音を聞く  - 金融庁

１．図①及び②でいう海外子会社とは、海外の子会社及び関連会社を含んだものをいう。例文帳に追加

1. Overseas subsidiaries in figures (1) and (2) include overseas subsidiaries and affiliates.発音を聞く  - 経済産業省

＜参考事例＞ ? 海外子会社を含めたグループ全体でコンプライアンス体制を整備している。例文帳に追加

Reference cases: We maintain a compliance program for the whole corporate group, including overseas subsidiaries. - 経済産業省

○中堅・中小企業の海外子会社保有企業数は、2000年代に増加。例文帳に追加

- An increasing number of Japanese firms owned overseas subsidiaries in the 2000s especially among mid-sized enterprises. - 経済産業省