外来危険の英語

外来電磁波による雑音発生を防止するとともに、マイクケースに高い電圧が現れないようにして感電の危険性をなくす。例文帳に追加

To provide a condenser microphone for preventing occurrence of noise due to external electromagnetic waves and eliminating the hazard of electrical shocks by preventing high voltage from appearing on the microphone case. - 特許庁

致命的な病気の大きな危険性をもたらし、エアゾールとして伝達され、ワクチンまたは治療ができない外来種の伝染性の病原体への露出例文帳に追加

exposure to exotic infectious agents that pose a high risk of life-threatening disease and can be transmitted as an aerosol and for which there is no vaccine or therapy発音を聞く  - 日本語WordNet

それは、慣用のリン酸ナトリウムに基づく消化管洗浄組成物より安全であるため、リン酸ナトリウムに基づく組成物では危険であり得る患者にも使用でき、かつ慣用のＰＥＧに基づく組成物より良好に容認され、より良好な患者の服薬遵守を導きかつ外来患者に効果的に使用できる。例文帳に追加

It is safer than conventional sodium phosphate-based gut cleansing compositions, and hence can be used for patients who would be at risk with sodium phosphate-based compositions, and is better tolerated than conventional PEG-based compositions, leading to better patient compliance and enabling effective out-patient use. - 特許庁