外面移植の英語

長手方向の軸、基端部、先端部、外面、及び長手方向の貫通孔を有する移植部材と、前記移植部材の前記基端部から延出した第１の部分、及び前記第１の部分と所定の角度をなす移植片を係合させるための第２の部分を有する少なくとも１つの保持部材とを有する移植片固定装置。例文帳に追加

The implant fixing device has an implantation member having a longitudinal axis, a proximal end part, a distal end part, an outer surface and a longitudinal through-hole and at least one holding member having the first part extended from the proximal end part of the implantation member and a second part forming a predetermined angle with respect to the first part to lock the implant. - 特許庁

同側取付け要素は、コネクタリングに固着されているコネクタ部材によって、放射方向の圧縮部材の近位端で、主要移植片本体部の同側脚部材の外面に配置されている。例文帳に追加

The same side attachment element is disposed on the outer surface of the same side leg member of the main graft body part at the proximal end of the radial compression member by the connector member secured on the connector ring. - 特許庁

移植に当たり、粘膜又は皮膚の全層欠損部に、その線維芽細胞層を下向きとし、その外面を当てるように適用する。例文帳に追加

The cultured mucous membrane/skin is applied by applying the membrane/skin to a defective part of the whole layer of the mucous membrane or the skin so that the fibroblast cell layer may be directed downward and the outer face may be brought into contact with the defective part at the transplanting. - 特許庁