多潜能力のの英語

多大な潜在能力によって例文帳に追加

Tremendous potential - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は急激に成長しており，多くの人々が彼女にはすばらしい潜在能力があると考えている。例文帳に追加

She is improving quickly and many think she has great potential.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

電子看板の潜在能力を引き出し、人気のロケーションを含めて、多数のロケーションにて低廉に広告を打つことが可能な広告運営システムを提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement operation system capable of providing advertisements at low price in a lot of locations including popular locations while deriving potential of electronic signboards. - 特許庁

「中日には潜在能力の高い若手選手が多い。各選手がその本当の能力を発揮すれば，中日は新メンバーなしで優勝できる。若い選手を育てて勝ちたい。」と彼は語った。例文帳に追加

"Chunichi has many young players with great potential. If each player shows his true ability, Chunichi can win without any new team members. I want to win by training the young players," he said.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

このように車室内空気を除湿するため（Ｓ２００）、プレ空調モード（Ｓ２２０）を開始した際に、膨大な潜熱負荷により冷却用熱交換器３８の多くの冷却能力を費やされることはなくなり、急速に車室内空気温度を低下することができる。例文帳に追加

When a pre-air conditioning mode (S220) is started to dehumidify (S200) the air in the cabin like this, a lot of cooling capacity of a heat exchanger 38 for cooling is no longer consumed by a large amounts of latent heat load, and the air temperature in the cabin is rapidly lowered. - 特許庁

環境中に生息する多様な嫌気性芳香族化合物分解微生物及び微生物による芳香族化合物の嫌気的分解活性を迅速かつ簡便に検出・定量することにより、ＭＮＡなどにおける芳香族化合物の嫌気環境での分解浄化の潜在能力や進行過程を評価する方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for evaluating potential abilities and progression of decomposition and purification of an aromatic compound in MNA (Monitored Natural Attenuation) etc., under an anaerobic condition by rapidly and simply detecting and determining various microorganisms for decomposing an aromatic compound living in the environment and anaerobic decomposition activity of an aromatic compound by microorganisms. - 特許庁