大友氏の英語

大友氏の第8代当主。例文帳に追加

He was the 8th family head of Otomo clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家督は大友氏継が継いだ。例文帳に追加

The family estate was inherited by Ujitsugu OTOMO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大友氏の第10代当主。例文帳に追加

He was the 10th family head of the Otomo clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊後国大友氏の一族。例文帳に追加

He was from a family of Otomo clan in Bungo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父の急死後は大友氏の家督を継いだ大友氏泰を補佐して活躍した。例文帳に追加

After the sudden death of his father, he actively worked as an assistant of Ujiyasu OTOMO who succeeded the reigns of Otomo clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死後、家督は子の大友氏泰が継いだ。例文帳に追加

After his death, his son Ujiyasu OTOMO took over as the head of the family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以後の大友氏は衰退の一途をたどる。例文帳に追加

Thereafter, the Otomo clan followed a course of decline.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに大友氏と争い九州に出兵する。例文帳に追加

Then he conflicted with the Otomo clan and dispatched troops to Kyushu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス