大峰の英語

大峰山の中心である山上ケ岳の山頂に建つ。例文帳に追加

It stands on the peak of Mt. Sanjo at the center of the Omine mountain range.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地蔵ヶ峰の砦（三宝院長政）……大和口・吉野大峰方面例文帳に追加

The Fort of Jizogamine (Nagamasa of Sanpo-in Temple) which was located in the Yamato guchi and Yoshino Omine発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大峰山（奈良県）-山体全域が対象で、登山道には大きな看板が立つ。例文帳に追加

Mt. Omine-san (Nara Prefecture) (nyonin kinsei in all mountain areas, with a large sign posted at the start of the route to the climb)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大峰山・葛城山で山岳修行を行い、早い時期から霊験を現したという。例文帳に追加

He practiced mountain asceticism at Mt. Omine and Mt. Katsuragi and is said to have performed miracles from an early period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1070年（延久2年）頃より大峰山・葛城山・熊野などで修行し、修験者として知られた。例文帳に追加

He started ascetic practices around 1070 in Mt. Omine, Mt. Katsuragi, and Kumano, thus he came to be known as an ascetic Buddhist priest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

修験道の霊峰である大峰山麓の、現在の下北山村前鬼に住んだとされ。例文帳に追加

It is said that they lived in the present Zenki, Shimokitayama-mura at the foot of Mt. Omine, the sacred mountain of Shugendo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

喜蔵院（きぞういん）は、奈良県吉野郡吉野町にある大峰山の護持院。例文帳に追加

Kizo-in Temple is a Goji-in Temple of Mt. Omine located in Yoshino-cho, Yoshino-gun, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東南院（とうなんいん）は、奈良県吉野郡吉野町にある大峰山の持護院。例文帳に追加

Tonan-in Temple houses the guardian deity of Mt. Omine located in Yoshino-cho, Yoshino-gun, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス