大気汚染監視の英語

大気汚染監視用分析装置例文帳に追加

ANALYSIS DEVICE FOR MONITORING AIR POLLUTION - 特許庁

大気汚染に関係する汚染監視項目の大気汚染状態を多面的、かつ視覚的に監視することにある。例文帳に追加

To multilaterally and visually monitor atmosphere contamination states of contamination monitoring items associated with atmosphere contamination. - 特許庁

研究や大気環境の監視（大気汚染の観測など）を目的とする精密な観測においては、目的に応じてさまざまな計測機器が使用されている。例文帳に追加

For precise observations for the purpose of research or for monitoring atmospheric environments (for example, observations of air pollution), various instruments are used depending on the objective.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

監視局３の観測開始指令に応じて複数の測定局１で測定された大気汚染観測データが当該測定局１を管轄する中継局２へデータ送信され、当該管轄中継局２において複数の測定局１から送信された大気汚染観測データが圧縮処理されて監視局１へ送信される。例文帳に追加

In this system, air pollution observation data measured in the plurality of measurement stations 1 according to an observation start command of the monitor station 3 are transmitted to relay stations 2 each exercising jurisdiction over the measurement stations 1, and the air pollution observation data transmitted from the plurality of the measurement stations 1 are compressed in the jurisdiction relay station 2 and transmitted to the monitor station 1. - 特許庁

観測点が増えても回線数を増加させることがなく、測定局より送信するデータ量を減らして監視局側のデータ蓄積やデータ処理の負荷を軽減した大気汚染観測データ送受信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air pollution observation data transmission/reception system reducing the amount of data transmitted from a measurement station to reduce the load of data storage or data processing on a monitor station side, without increasing the line number even if increasing observation points. - 特許庁

大気中の汚染物を瞬時にかつ連続的に計測し、計測データを瞬時に関係者及びプラント周辺の公衆に知らせる環境監視システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an environment monitoring system for instantaneously and continuously measuring contaminants in the air and instantaneously inform ing persons concerned or the public surrounding a plant of measurement data. - 特許庁