大野木の英語

大野木秀俊：土佐守。例文帳に追加

Hidetoshi OGINO: Governor of Tosa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生母は側室・大野木氏（家臣の娘）。例文帳に追加

His son's real mother was a concubine of the Onogi clan (a daughter of Tadaharu's vassal).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大野木秀次郎（おおのぎひでじろう、1895年11月25日-1966年3月4日）は、政治家。例文帳に追加

Hidejiro ONOGI (Nov 25, 1895 – March 3, 1966) was a politician.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小谷城の清水谷にも土佐屋敷（官命にちなむ）と言う名で大野木氏の邸宅跡が残る。例文帳に追加

In Shimizudani, where Odani-jo Castle was located, there is a site of the residence of the Ogino clan called Tosa Yashiki (residence) (named after his official post).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横山城を大野木秀俊らと共に守護していたが、姉川合戦において戦死。例文帳に追加

He was in charge of the Yokoyama-jo Castle's defense, along with Hidetoshi ONOGI, but he died in the Battle of Anegawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、大野木が昭和11年に京都市山科区に建てた自宅は、現在「京都洛東迎賓館」となっている。例文帳に追加

Furthermore, the home that Onogi built in 1936 in Yamashina Ward, Kyoto Prefecture is currently used as the 'Kyoto Rakutogeihinkan' (Kyoto Rakuto Guest House).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき、側近の松平康正（大弐）や大野木仲三郎をはじめ、多くの側近たちが父や本多正均らの手によって処罰されている。例文帳に追加

On this occasion, many of his close retainers such as Yasumasa MATSUDAIRA (Daini) and Nakasaburo ONOGI were punished by his father, Masachika HONDA, and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス