太郎浦の英語

三浦堅太郎……1863年7月迄に離隊。例文帳に追加

Kentaro MIURA: Left the group by July 1863発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十年ぶりに故郷へ帰ったら本当に浦島太郎でした.例文帳に追加

When I went back to my hometown after a ten‐year absence, so much had changed that I felt completely lost.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

浦島太郎が竜宮城から持ち帰ったという箱例文帳に追加

of pre-modern Japan, according to the legend of Urashima, the box that Urashima brought home from Ryugu castle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

浦島太郎（うらしまたろう）は、日本各地にある龍宮伝説の一つ。例文帳に追加

Urashima Taro is one of the Ryugu (Dragon Palace) legends which appear all over Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漁師の浦島太郎は、子どもがカメをいじめているところに遭遇する。例文帳に追加

Urashima Taro, a fisherman, happened to see children treating a turtle cruelly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浦島太郎、塩土老翁、武内宿禰、この3者は長生きで繋がる。例文帳に追加

These three characters, Urashima Taro, Shiotsutsunooji, and TAKENOUCHI no Sukune, share the same characteristic in that they lived for a long time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それに対して浦島太郎はその竜の住み処で姫と暮らしてしまう。例文帳に追加

On the other hand, Urashima Taro lived in the residence of the dragon with the princess.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

臨川寺は、浦島太郎が使っていたとされる釣竿を所蔵する。例文帳に追加

Rinsen-ji Temple owns a fishing rod which is said to have been used by Urashima Taro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス