子供の手の届かないところに保管してください。の英語

Keep out of reach of children.

Keep out of reach of children.

Please put this where children can't reach it.

Please put this where children can't reach it.

Put it where children can't get at it.

Put it where children can't get at it.

Put the medicine where children can't get at it.

You should keep the medicine box away from your child.

Put the matches out of reach of children.

Put the matches out of reach of the children.

Put that knife where the children can't get at it.

Keep medicines out of children's reach [out of reach of children].

Put this medicine where children can't get it.

Keep the medicine away from children.

Keep this medicine out of the children's reach.

Put the medicine where children can't get at it.

Keep the medicine away from children.

Put that medicine out of the baby's reach.

Keep all medicines out of reach of children.

Please don't let go of the child's hand.

Don't keep the medicine within reach of children.

Put the medicine out of reach of your child.

Please don't look away from the children.

Please keep an eye on the child.

Please don't let go of the child's hand.

You should keep the medicine box away from your child.

Don't leave this medicine where children can get at it.

Keep the matches away from the children.

You should keep the medicine box away from your child.

Medicine containers should be kept out of reach of children.