子供の頃、よく彼と一緒に釣りに行ったものだ。例文帳に追加

When a child, I used to go fishing with him. - Tatoeba例文

彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。例文帳に追加

Two of his children had died when they were babies. - Tatoeba例文

彼女の年頃の子供に善悪の区別がつくでしょうか。例文帳に追加

Can a child of her age distinguish good from bad? - Tatoeba例文

彼女が子供の頃のことを言うのをよく耳にする。例文帳に追加

I often hear her refer to her childhood. - Tatoeba例文

彼女の年頃の子供に善悪の区別がつくでしょうか。例文帳に追加

Can a child of her age distinguish good from bad?発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女が子供の頃のことを言うのをよく耳にする。例文帳に追加

I often hear her refer to her childhood.発音を聞く  - Tanaka Corpus

子供の頃に、溺れて死にそうになったことがある。例文帳に追加

When I was a child, there was a time when I almost drowned.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この玩具は私が子供の頃に遊んでいたものです。例文帳に追加

This is the toy I used to play with when I was a child.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の子供の頃の夢は画家になることでした。例文帳に追加

My dream when I was a child was to become a artist.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の子供の頃の夢は医者になることでした。例文帳に追加

My childhood dream was to be a doctor. - Weblio Email例文集

彼女は子供の頃からそれに熱心に取り組んでました。例文帳に追加

She had been intently working on that since she was a child.発音を聞く  - Weblio Email例文集

子供の頃、よく彼と一緒に釣りに行った者だ。例文帳に追加

When a child, I used to go fishing with him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は子供の頃に父と兄と釣りによく行きました。例文帳に追加

When I was a kid I often went fishing with my father and older brother.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。例文帳に追加

I went to church every Sunday when I was a boy. - Tatoeba例文

私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。例文帳に追加

I went to church every Sunday when I was a boy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたは子供の頃、何になりたかったのですか。例文帳に追加

What did you want to be when you were a child?発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は子供の頃にテニスを遊びながら習いました。例文帳に追加

She enjoyed learning tennis when she was a child.発音を聞く  - Weblio Email例文集

先日子供の頃に遊んでいた公園に行った。例文帳に追加

I went to the park that I use to play in when I was a child the other day. - Weblio Email例文集

主人公は、子供の頃、親にほったらかしにされて苦しんだ。例文帳に追加

The hero, as a child, suffered from parental neglect. - Tatoeba例文

主人公は、子供の頃、親にほったらかしにされて苦しんだ。例文帳に追加

The hero, as a child, suffered from parental neglect.発音を聞く  - Tanaka Corpus

子供の頃から、人の役に立つ仕事がしたかった。例文帳に追加

I've wanted to do a job which is useful for people since I was a child.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は子供の頃、よく釣りに行ったものでした。例文帳に追加

I used to go fishing a lot when I was a child.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その場所は私が子供の頃によく行った場所だ。例文帳に追加

That place is a place that I often went to when I was a child. - Weblio Email例文集

子供の頃彼はよく川へ釣りに行ったものだ。例文帳に追加

He would go fishing in the river when he was a child. - Tatoeba例文

子供の頃は彼はよく川へ釣りに行ったものだ。例文帳に追加

He would go fishing in the river when he was a child. - Tatoeba例文

子供の頃は、よく海へ泳ぎに行ったものだ。例文帳に追加

I would often go swimming in the sea when a child. - Tatoeba例文

子供の頃は、よく海へ泳ぎに行ったものだ。例文帳に追加

When I was a child, I often went swimming in the sea. - Tatoeba例文

子供の頃は、よく海へ泳ぎに行ったものだ。例文帳に追加

When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. - Tatoeba例文

子供の頃、あの家に住んでたんだ。例文帳に追加

I lived in that house when I was a child. - Tatoeba例文

子供の頃、あの家に住んでたんだ。例文帳に追加

I lived in that house when I was a kid. - Tatoeba例文

子供の頃から、パティシエになるのを夢見ていた。例文帳に追加

From childhood I dreamed of being a pastry cook. - Tatoeba例文

子供の頃彼はよく川へ釣りに行ったものだ。例文帳に追加

He would go fishing in the river when he was a child.発音を聞く  - Tanaka Corpus

子供の頃は彼はよく川へ釣りに行ったものだ。例文帳に追加

He would go fishing in the river when he was a child.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたの子供の頃の夢は何ですか？例文帳に追加

What was your dream when you were a child?発音を聞く  - Weblio Email例文集

そこは彼が子供の頃に遊んだ庭です。例文帳に追加

That there is the garden that he used to play in when he was a kid.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は子供の頃、日本に住んでいた。例文帳に追加

I lived in Japan when I was a child. - Weblio Email例文集

私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。例文帳に追加

When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river. - Tatoeba例文

トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。例文帳に追加

Tom has lived in New York since he was a child. - Tatoeba例文

私たちが子供の頃は、毎日一緒に遊んでたよね。例文帳に追加

When we were kids, we played together every day. - Tatoeba例文

子供の頃、毎日母に青野菜を食べさせられた。例文帳に追加

When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day. - Tatoeba例文

私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。例文帳に追加

When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.発音を聞く  - Tanaka Corpus

トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。例文帳に追加

Tom has lived in New York since he was a child.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は子供の頃の母親と似てます。例文帳に追加

She looks similar to her mother when she was a child.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は子供の頃、よく父と買い物に行きました。例文帳に追加

When he was a child, he often went shopping with his father.発音を聞く  - Weblio Email例文集