孤立感の英語

彼女は現状で孤立感や不満を感じているので，その申し出に応じたいと思う。例文帳に追加

She is inclined to take the offer as she feels isolated and unhappy in her current circumstances. - 浜島書店 Catch a Wave

しかも、早々に晴元と和睦した政年や国村の離反によって、孤立感を深めた。例文帳に追加

Moreover, with the defections of Masatoshi and Kunimura who quickly made peace with Harumoto, he became more isolated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光学的窓１１，１２及び孤立遮光体１４２を有するマスク１を通して感光性レジスト２を露光し、現像して孤立レジストパターン２２を形成する際、孤立遮光体１４２のマスク幅Ｗ１０を、露光波長λの８０〜９７％にする。例文帳に追加

When a photosensitive resist 2 is exposed through a mask 1 having optical windows 11, 12 and an isolated light shield 142 and developed to form an isolated resist pattern 22, a mask width W10 of the shield 142 is set to 80-97% of an exposure wavelength λ. - 特許庁

ロシアの南下が自国の権益と衝突すると考えたイギリスは危機感を募らせ、1902年に長年墨守していた孤立政策（栄光ある孤立）を捨て、日本との同盟に踏み切った（日英同盟）。例文帳に追加

England became alarmed that Russia's southward expansion could clash with its own interests, abandoned the isolationist policy (Splendid Isolation) it had adhered to for many years, and decided to enter into an alliance with Japan in 1902 (Anglo-Japanese Alliance).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孤立ドット検出部７は、感光体に形成しようとするドットが孤立ドット又は連続ドットの先頭であることを検出し、その検出結果に応じて、所望の補正パルスを発生させる。例文帳に追加

An isolated dot-detecting part 7 detects whether a dot to be formed to a photoreceptor is an isolated dot or a head of continuous dots, and generates desired correction pulses according to the detected result. - 特許庁

彼女は、孤立しているのか、無感情でさえあるのかもしれませんが、少なくとも、偽善的な感情を示したりはしない例文帳に追加

she may be detached or even unfeeling but at least she's not hypocritically effusive発音を聞く  - 日本語WordNet

孤立パターンの解像性に優れた感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition excellent in resolution of an isolated pattern and to provide a pattern forming method using the composition. - 特許庁

高感度、密集パターンおよび孤立ラインの高解像性、十分な露光余裕度、良好なラインウィズスラフネス、良好なブリッジマージン、孤立スペースの高解像性を同時に満足する感活性光線または感放射線樹脂組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an actinic-ray- or radiation-sensitive resin composition that is satisfactory with respect to high sensitivity, high resolution of a dense pattern and an isolated line, sufficient exposure latitude, proper line width roughness, proper bridge margin and high resolution of isolated space, and to provide a method for forming a pattern using the composition. - 特許庁