孫爾の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「孫爾」の英訳

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
まごや	Magoya	Magoya	Magoya	Magoya
まごじ	Magoji	Magoji	Magozi	Magozi

該当件数 : 6件

例文

「爾皇孫、就でまして治らせ。」例文帳に追加

So, my descendants, you should go there and rule.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田信玄の曾孫葛山長爾の娘。例文帳に追加

She was a daughter of Choji KATSURAYAMA, who was a great-grandchild of Shingen TAKEDA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

爾皇孫、就でまして治らせ。例文帳に追加

Imashi Sumemina (dear my child who carries out the will of the God of Heaven), take and fulfill the mission given, and be the one to reign.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聶崇義の『三礼図』、ケイヘイ・孫セキらの『孝経疏』『論語疏』『爾雅疏』がある。例文帳に追加

王安石は科挙改革で従来の『孝経』『爾雅』に代わって『孟子』を挙げ、南宋になると孫セキ撰と仮託されて『孟子注疏』が編まれている。例文帳に追加

Anseki O (Wang Anshi) named "Moshi" instead of "The Book of Filial Piety" and "Jiga" (Erya), and in the Southern Song Dynasty, "Annotation and Interpretation of the Book of Mencius" was compiled on the pretext of Son Seki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

元亨年間(1321年～1324年)に時の関白であった一条内経(うちつね)が東福寺開山・円爾（聖一国師）の法孫にあたる定山祖禅(じょうざんそぜん)を開山として創建。例文帳に追加

Funda-in Temple was founded between 1321 and 1324 by Kanpaku (chief advisor to the emperor) Uchitsune ICHIJO who named as kaisan (founding priest) Jozan Sozen, the dharma grandson of Tofuku-ji Temple kaisan Enni (Shoichi kokushi).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス