宅石の英語

石田家住宅（美山町樫原）-日本最古の住宅、国の重要文化財例文帳に追加

House of Ishida family (Kashiwara, Miyama-cho) - This is the oldest house in Japan, and is designated as one of the national important cultural properties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

噴火の噴煙は自宅から見えますか？土石流気を付けて。例文帳に追加

Can you see the volcanic smoke from your home? Watch out for debris flow. - 時事英語例文集

作者は、淳和天皇、石上宅嗣、淡海三船、空海ら。例文帳に追加

The writers included Emperor Junna, ISONOKAMI no Yakatsugu, OMI no Mifune and Kukai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は同署の敷地内に邸宅跡の石碑が建っている。例文帳に追加

Within the site of the Office stands a stone monument showing the site where his residence once stood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正4年（1915年）2月20日、東京府小石川区丸山町の自宅で薨去。例文帳に追加

On February 20, 1915, he died at home in Maruyama-cho Town, Koishikawa-ku Ward, Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天武天皇9年（680年）7月23日に小錦下三宅連石床は死んだ。例文帳に追加

On July 23rd, 680, Shokinge (the 12th rank out of the 26 hierarchical ranking system) MIYAKE no Muraji Iwatoko passed away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

史跡（国指定）佐久良東雄旧宅茨城県石岡市浦須314-1例文帳に追加

National historic site: Old residence of Asumao SAKURA in 314-1 Urasu, Ishioka City, Ibaraki Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

境内には重要文化財の旧石井家住宅が移築されている。例文帳に追加

The old house of the Ishikawa family, an important cultural property, has been moved and reassembled in the precinct.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス