守与の英語

永井直輝（なおてる）〔従五位下、飛騨守〕永井直与の次男。例文帳に追加

Naoteru NAGAI (Jugoinoge, Hida no kami), the second son of Naotomo NAGAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は新保守主義に同意する保守派が彼の決断に大きな影響を与えたと主張する。例文帳に追加

He insists the neocons had a great influence on his decision.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

サッカーで,守りの側のチームに与えられるペナルティーキック例文帳に追加

in soccer, a kicking opportunity given to one team as penalty to the other for a rule infringement発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

7月15日、守本尊を書写し土佐吉奈右京大夫に授与す。例文帳に追加

July 15: Nichiu made a replica of honzon and gave it to Ukyo no Daibu of Yoshina, Tosa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

与三左衛門景安が主人を守り、政清と組み合いになった。例文帳に追加

Kageyasu YOSAZAEMON guarded his master, and grappled with Masakiyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は甚九郎、後に伊豆守の官途名を与えられる。例文帳に追加

His popular name was Jinkuro and, later, he was given a official name of Izu no Kami (Governor of Izu Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶安元年（1648年）、息子の別所守治は赦免され、のち1000俵を与えられた。例文帳に追加

In 1648, his son Moriharu BESSHO was pardoned, and was later granted 1,000 bales.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その追討に功績を挙げ、豊前国の守護職を与えられた。例文帳に追加

Due to the great achievement in defeating the opponent, Hiroyo was granted shugoshiki (post of provincial constable) in Buzen Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス