実効グループIDの英語

Similarly, Linux uses the fsgid ("file system group ID") instead of the effective group ID.発音を聞く 例文帳に追加

同様に、Linux では実効グループ ID の代わりにfsgid ("ファイルシステム・グループID") を使う。 - JM

Print the real, instead of effective, user or group id.発音を聞く 例文帳に追加

実効ユーザー id、実効グループ id ではなく、実ユーザー id、実グループ id を表示する。 - JM

Turning this option off causes the effective user and group ids to be set to the real user and group ids.発音を聞く 例文帳に追加

このオプションを無効にすると、実効ユーザ ID と実効グループ ID には実ユーザ ID と 実グループ ID が設定されます。 - JM

The effective user ID of the process is copied to the saved set-user-ID; similarly, the effective group ID is copied to the saved set-group-ID.発音を聞く 例文帳に追加

プロセスの実効ユーザ ID は保存 (saved) set-user-ID にコピーされる。 同様に、実効グループ ID は保存 set-group-ID にコピーされる。 - JM

It is unspecified whether the effective group ID of the calling process is included in the returned list. (Thus, an application should also call getegid (2)発音を聞く 例文帳に追加

この関数を呼び出したプロセスの実効グループ ID が、返されるリストに含まれるかどうかは規定されていない(したがって、アプリケーションはgetegid (2) - JM

The owner (user ID) of the message queue is set to the effective user ID of the calling process.発音を聞く 例文帳に追加

メッセージキューの所有者 (ユーザ ID) とグループ所有権 (グループ ID) は、それぞれ呼び出し元プロセスの実効ユーザ ID と実効グループ ID に設定される。 - JM

sets real and effective group ID's of the calling process, and all of the above holds with "group" instead of "user".発音を聞く 例文帳に追加

は呼び出し元のプロセスの実グループ ID と実効グループ ID を設定し、上記の説明で「ユーザー」を「グループ」に読み替えたことが成り立つ。 - JM

The second group of three is used when the group ID of the file either equals the effective group ID of the calling process, or is one of the supplementary group IDs of the calling process (as set by setgroups (2)).発音を聞く 例文帳に追加

ファイルのグループ ID が呼び出し元のプロセスの実効グループ ID または( setgroups (2) で設定される) 呼び出し元のプロセスの補助 (supplementary) グループ ID と等しい場合、3 つのうち 2 番目のグループが使われる。 - JM