実用経験の英語

主婦、子供などの未経験の素人デザイナーでも、最初から実用に耐える水準の画像を容易にデッサン若しくはデザインできるようにすること。例文帳に追加

To enable even an inexperienced designer such as a housewife and a child to easily sketch or design an image of level high enough for practical use. - 特許庁

実用に耐え得る良好な歯車対を歩留まり良く加工するための設計歯面修正量を、オペレータの経験に依存することなく容易に設定できる歯車対の設計装置を提供する。例文帳に追加

To provide a design device for a gearwheel pair by which design tooth surface correction quantity for machining a satisfactory gearwheel pair resistant to a practical use in high yield independently of the experience of an operator. - 特許庁

実用的な無線ネットワークサービス品質尺度と垂直ハンドオフシナリオでの無線ネットワークセル境界の改善された検出が一緒になって、不必要な垂直ハンドオフの割合を減らし、無線ネットワークタイプの間でローミングするモバイルコンピューティングデバイスが経験するより高い全体的なサービス品質がもたらされる。例文帳に追加

Together, practical wireless network quality of service measures and improved detection of wireless network cell boundaries in vertical handoff scenarios reduce the rate of unnecessary vertical handoff, resulting in higher overall quality of service experienced by a mobile computing device roaming between wireless network types. - 特許庁