宮外の英語

子宮の外科切除例文帳に追加

surgical removal of the uterus発音を聞く  - 日本語WordNet

外宮神道という宗教例文帳に追加

Ise Shintoism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1986年4月21日/＜内宮・外宮＞2006年4月21日、＜荒祭宮・多賀宮＞4月22日、＜月讀宮＞4月23日、＜瀧原宮・伊雑宮＞4月25日、＜風日祈宮・倭姫宮＞4月27日、＜土宮・月夜見宮・風宮＞4月28日例文帳に追加

April 21, 1986/Naiku and Geku: April 21, 2006; Aramatsurinomiya and Takanomiya: April 22; Tsukiyominomiya: April 23; Takiharanomiya and Izawanomiya: April 25; Kazahinominomiya and Yamatohimenomiya: April 27; Tsuchinomiya, Tsukiyominomiya and Kazenomiya: April 28発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

式典は、内宮・外宮の順で行われ、内宮用・外宮用各1本伐採される。例文帳に追加

In the ceremony, a tree for the Naiku and another for the Geku are cut in this order.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

＜内宮・同別宮＞1986年4月12日/2006年4月12日（但し瀧原2宮と伊雑宮は4月16日）＜外宮・同別宮＞1986年4月13日/2006年4月13日例文帳に追加

Naiku and its Betsugu shrines: April 12, 1986/April 12, 2006 (April 16 for the two shrines of Takiharamiya, and Izawanomiya); Geku and its Betsugu shrines: April 13, 1986/April 13, 2006発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子宮および子宮頸管の外科的除去例文帳に追加

surgical removal of the uterus and cervix発音を聞く  - 日本語WordNet

子宮の内壁以外の部位に子宮内膜ができること例文帳に追加

the presence of endometrium elsewhere than in the lining of the uterus発音を聞く  - 日本語WordNet

三重県伊勢市伊勢神宮外宮「高倉山(伊勢市)」。例文帳に追加

Another is on 'Mt. Takakura' (in Ise City) behind the Outer Shrine of Ise-jingu Shrine in Ise City, Mie Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス