容量モル濃度の英語

いかなる薬剤濃度の場合にも、第１の水系成分の容量オスモル濃度は、そこで用いる浸透圧賦形剤の濃度または分子量を増大または低下させることによって調整できる。例文帳に追加

For any given concentration of drug, the osmolarity of the first aqueous component can be adjusted by increasing or decreasing the concentration or molecular weight of the osmotic excipients used therein. - 特許庁

初期処理工程におけるヘキサメタリン酸ナトリウム及び塩化亜鉛の添加は、冷却水中のＣａイオンの容量モル濃度と冷却水中の亜鉛イオンの容量モル濃度との合計を冷却水中のリン原子の容量モル濃度で除した値が０．８〜１．２となるように行う。例文帳に追加

The addition of a sodium hexametaphosphate and zinc chloride in an initial treatment process step is performed in such a manner that the value obtained by dividing the total of the volumetric molar concentration of the Ca ions in the cooling water and the volumetric molar concentration of the zinc ions in the cooling water by the volumetric molar concentration of the phosphorus atoms in the cooling water attains 0.8 to 1.2. - 特許庁

塩化ナトリウム、マンニトール、又は、患者の気道表面液の容量オスモル濃度を変えることのできる他の物質の有効量を吸引する。例文帳に追加

The patient inhales an effective amount of sodium chloride, mannitol or another substance capable of altering the osmolarity of airway surface liquid in the patient. - 特許庁

塩化ナトリウム、マンニトール、又は、患者の気道表面液の容量オスモル濃度を変えることのできる他の物質の有効量を吸引する。例文帳に追加

The person inhales an effective amount of sodium chloride, mannitol or another substance capable of altering the osmolarity of airway surface liquid in the subject. - 特許庁

銅塩と、亜鉛塩と、ピロりん酸アルカリ金属塩と、アミノ酸またはその塩から選ばれた少なくとも一種と、を含有する銅−亜鉛合金電気めっき浴において、浴中に含まれる銅イオンおよび亜鉛イオンの総容量モル濃度Ｍに対する、アミノ酸またはその塩の容量モル濃度Ａの比（Ａ／Ｍ）が、５％以下である銅−亜鉛合金電気めっき浴である。例文帳に追加

The copper-zinc alloy electroplating bath contains copper salt, zinc salt, alkali metal pyrophosphate and at least one selected from amino acids and the salts thereof and has ≤5% volumetric molar concentration ratio (A/M) (wherein A is the volumetric molar concentration of the amino acid or the salt thereof; and M is the total volumetric molar concentration of the copper ions and zinc ions contained in the copper-zinc alloy electroplating bath). - 特許庁

容量電極を形成するリンドープアモルファスシリコン膜内のリン濃度を所定値以上にしながら、ＨＳＧ化不良部を低減することのできる半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device for reducing defective parts integrated into an HSB(hemispherical grain), while setting phosphorus concentration in a phosphorus-doped amorphous silicon film capable of forming a capacitative electrode to a prescribed value or more. - 特許庁

リポソームへの活性な薬剤の封入量は、封入前に薬剤を溶解させた水系成分の容量オスモル濃度を調整することによって調節される。例文帳に追加

The loading of the active agents into the liposomes is modulated by adjusting the osmolarity of the aqueous component into which the agents are dissolved prior to encapsulation. - 特許庁