宿立の英語

私は新宿駅に着くまで満員電車の中でずっと立ちっぱなしだった。例文帳に追加

I stood in a packed train until I arrived to Shinjuku station.発音を聞く  - Weblio Email例文集

教育と同時に寄宿寮と食事も提供される私立学校例文帳に追加

a private school where students are lodged and fed as well as taught発音を聞く  - 日本語WordNet

高貴の宿泊人があったとき,その称号などを示した立て札例文帳に追加

a name plate indicating the room where a guest will stay発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

符天暦の請来は日本における宿曜道成立のもととなった。例文帳に追加

With the introduction of the Futenreki, the Sukuyodo (a type of astrology) was established in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって、この時期に日本の宿曜道が確立したと見られている。例文帳に追加

Therefore, it seems that Sukuyodo in Japan was established around this time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらにもう一人の宿老である則職とも対立してしまう。例文帳に追加

This conflict caused him to oppose to the other chief vassals, Norimoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国道372号線のバイパス部分に宿泊施設が立ち並んでいる。例文帳に追加

Accommodations stand side by side in the district around the bypass of National Route 372.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらは独立性を持ち、寄宿舎で、同時に研究所的な性格を持っていた。例文帳に追加

They were independent dormitories as well as laboratories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス