密談の英語

〔人と〕秘密に話し合う, 密談[密議]する 〔with〕.例文帳に追加

go into a huddle発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

「密談の出来る個室」で検索して。例文帳に追加

I searched for private room where you can have a secret talk. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二人は人を斥けて密談をした例文帳に追加

They desired the people to leave the room in order to have a private talk.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

母の正栄尼は内蔵介と何やら密談する。例文帳に追加

His mother Shoeini is secretly talking about something with Kuranosuke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

部屋まで上がり込んで 一体 どんな密談してたんですか?例文帳に追加

Hell, you went into her rooms! what kind of clandestine meeting was that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

陛下には公を召されて密談数刻に渡らせられた例文帳に追加

The emperor summoned the prince, with whom he was closeted for several hours.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

首相が大統領を訪問した時密談したことを新聞が暴露した.例文帳に追加

The newspaper disclosed that the Prime Minister had held secret talks with the President when he visited him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

9月18日、北条義時と大江広元は密談し、実朝の昇進の早さを憂慮する。例文帳に追加

On November 6, Yoshitoki HOJO and OE no Hiromoto had a secret meeting and worried about the rapidity of Sanetomo's promotion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス