寿光の英語

母は寿光院准勝。例文帳に追加

His mother was Juko-in Junsho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

側室に瑞春院（お伝）、寿光院、清心院。例文帳に追加

His concubines were Zuishunin (who was also known as Otsuta), Jukoin and Seishinin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1709年（宝永6年）綱吉の死後落飾して寿光院を名乗った。例文帳に追加

After Tsunayoshi's death in 1709, she shaved her head to become a priest and called herself as Jukoin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

娘の弥々（寿光院）は水戸藩徳川頼房に嫁いで、松平頼隆（常陸府中藩初代藩主）を生む。例文帳に追加

Junson's daughter Yaya (also known as Jukoin) married Yorifusa TOKUGAWA of the Mito clan, producing Yoritaka MATSUDAIRA (the first lord of the Hitachi Fuchu domain).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寿光院（じゅこういん、正字体：壽光院、?-寛保元年10月10日(旧暦)（1741年11月17日））は、徳川将軍家徳川綱吉の側室。例文帳に追加

Jukoin (orthographic style: 壽光院; year of birth unknown-November 17, 1741) was a Sokushitsu (concubine) of Tsunayoshi TOKUGAWA of the Tokugawa Shogun family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

娘に権中納言野宮定基室、右大臣徳川綱吉（江戸幕府五代征夷大将軍）側室寿光院、権中納言勧修寺尹隆室、権中納言愛宕通晴室がいる。例文帳に追加

Amongst his daughters were the wife of Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state), Sadamoto NONOMIYA; Jukoin, the concubine of udaijin (minister of the right), Tsunayoshi TOKUGAWA (Seii taishogun, literally, "great general who subdues the barbarians" for the Edo bakufu); the wife of Gon Chunagon, Tadataka KAJUJI; and the wife of Gon Chunagon, Michiharu ATAGO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス