寿社の英語

糸屋寿雄『大村益次郎』（中央公論社、1989年）例文帳に追加

"OMURA Masujiro" by Toshio ITOYA, Chuo Koronsha, 1989発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観世寿夫著作集全4巻平凡社,1980-81例文帳に追加

Four volume of Kanze Hisao chosakushu (Writings of Hisao KANZE), Heibon-sha, 1980-1981発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2節　長寿社会の暮らし、働き方、人生設計例文帳に追加

Section 2 Lifestyle, work style, and life planning in a longevity society - 厚生労働省

しかし恵比寿を祭神とする神社には恵比寿＝事代神とするところも多い。例文帳に追加

However, many shrines dedicated to Ebisu regard Ebisu as equal to Kotoshiro no Kami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

株式会社福寿園（ふくじゅえん）は、京都府木津川市山城町(京都府)にある製茶会社。例文帳に追加

Fukujuen CO., LTD is a tea company located in Yamashiro-cho, Kizugawa City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かっぱ寿司（本社：埼玉県さいたま市、東証1、307店舗（2008年7月現在））例文帳に追加

Kappazushi (Headquarters: Saitama City in Saitama Prefecture, the first section of Tokyo Stock Exchange, 307 shops as of July, 2008)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無添くら寿司（本社：大阪府堺市、東証1、192店舗（2008年2月現在））例文帳に追加

Muten Kurazushi (Headquarters: Sakai City in Osaka Prefecture, The first section of the Tokyo Stock Exchange, 192 shops (as of February, 2008)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

社伝によると、仁寿元年に正六位の神階を受けたという。例文帳に追加

According to the shrine's biography, the rank of Shorokui (Senior Sixth Rank) was conferred on the deity of this shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス