尊厳だの英語

そういう問題じゃない。 人の尊厳の問題だ!例文帳に追加

That's not the problem! it's a matter of dignity! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが尊厳の本当の始まりだからです例文帳に追加

Because that is where dignity really starts. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが男の言葉の尊厳ってもんだろうが例文帳に追加

That's the dignity of a man's word. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

体制や組織 環境と尊厳の問題なのです例文帳に追加

It's also about environment and respect. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

体制や組織 環境と尊厳の問題なのです例文帳に追加

It's about system, it's about organization. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先例の無い 人間の尊厳と平等に対する脅威だ例文帳に追加

An unprecedented threat to human dignity and equality. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

尊厳は富よりも人間の精神にとって重要だからです例文帳に追加

Dignity is more important to the human spirit than wealth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして、我々はあなたが脱出もらおう あなたの尊厳と。例文帳に追加

And we'll let you escape with your dignity. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書