尋典の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「尋典」の英訳

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
じんふみ	Jinfumi	Jinfumi	Zinhumi	Zinhumi

該当件数 : 4件

例文

５月27日の記者会見で典子さまは，プロポーズのとき千家さんが何と言ったのか尋ねられた。例文帳に追加

At a press conference on May 27, Princess Noriko was asked what Senge said when he proposed to her. - 浜島書店 Catch a Wave

緊張したかと尋ねられると，彼は「式典のことは２か月も前に知らされていた。物理学者はこんなことで驚かないよ。」と話した。例文帳に追加

When asked if he was nervous, he said, “I was notified about the ceremony two months ago. A physicist doesn’t get upset by such things.”発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

他の日記には、女流作家による『成尋阿闍梨母集』（成尋阿闍梨母）、『讃岐典侍日記』（藤原長子）、男性による『厳島御幸記』（源通親）がある。例文帳に追加

Apart from Sarashina Nikki, "Jojin Ajari no haha no shu" (A collection of poems by mother of Jojin Ajari) written by a female author (the mother of Jojin Ajari), "Sanukinosuke Nikki" (the Diary of Sanukinosuke) (by FUJIWARA no Nagako), "Takakurain in Itsukushima Gyoko ki" (The record of the visit of a retired Emperor Takakura to Itsukushima) (by a male author, MINAMOTO no Michichika) are famous examples as well.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

宅兵衛が寺の長老に尋ねたところ、新しい屍の気が陰摩羅鬼になると経典大蔵経にあり、最近寺に仮置きした死人によるものだろうということだった。例文帳に追加

When Takube asked the elder of the temple, he was told that "Kyoten Daizo-kyo Sutra" stated that the spirit of the newly dead would transform into Onmoraki, and it might be caused by the corpse temporarily stored at the temple recently.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス