尚山の英語

一休和尚自筆山門再興書状例文帳に追加

Letter written by Priest Ikkyu relating to the restoration of the temple gate発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名は竹岩院殿端山性正大和尚。例文帳に追加

His homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Chikuganinden Tanzan Shosei Daiosho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

畠山政尚を奉じて信長と争う姿勢を示す。例文帳に追加

They showed their intention to fight against Nobunaga under Masanao HATAKEYAMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尚、味付け海苔の発明は山本海苔店2代目山本德治郎。例文帳に追加

Ajitsuke nori was invented by the second generation of the Yamamoto Noriten Company, Tokujiro YAMAMOTO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は山名豊之、弟に山名尚之、官職は刑部少輔。例文帳に追加

His father was Toyoyuki YAMANA, his younger brother was Hisayuki YAMANA, and his government post was Gyobu shoyu (Junior Assistant Minister of Justice).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尚、江戸時代の城主、朽木氏により「福知山」に改められた。例文帳に追加

Later in the Edo period, its castellan of the Kutsuki clan changed the Chinese character of its name from '福智山' (Fukuchiyama) to '福知山' (Fukuchiyama).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はじめ勧修寺経尚、のち海住山経尚（海住山寺に由来する）と称したが、寛文年間に、穂波と改称した。例文帳に追加

Tsunehisa initially called himself Tsunehisa KAJUJI, later changed the family name to Kaijusen after Kaijusen-ji Temple, and in the Kanbun era, changed again to Honami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1288年、山城国（京都府）三聖寺で東山湛照が『虎丘隆和尚語録』等を刊行する。例文帳に追加

1288: Tozan Tansho, of Sansho-ji Temple in Yamashiro Province (Kyoto Prefecture), published "Kukyuryuosho Goroku" (Analects of Kukyu Joryu), etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス