居住者の生活行動の英語

間取りが色々異なっている監視対象の住居でも容易に設置することができ、且つ居住者の行動推移および生活空間毎の動向を容易に把握できる居住者監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a resident monitoring system which is easily installed in residences to be monitored having various different room layouts, and easily recognizes behavior transition of a resident and the tendency thereof in each living space. - 特許庁

本発明は居住者の生活行動を検出すると自動的に通報先近親者へメールで配信できるようにして、通報先近親者の安心感やシステムの信頼感が得られる生活状況通報システムを得るにある。例文帳に追加

To provide a living state notification system providing a sense of security and system reliability to a contact close relative by automatically distributing a mail to the contact close relative when resident's living behavior is detected. - 特許庁

個々の情報家電機器に対する制御指示を、人間の行動パターンに応じた適切な自動制御に置き換えることにより、より快適な生活環境を居住者に提供する情報家電ネットワーク用ミドルウェアを提供する。例文帳に追加

To provide middleware for an information appliance network, providing more comfortable living environment to a resident by replacing control instructions to an individual information appliance with proper automatic control according to a human behavior pattern. - 特許庁

独居老人等の被観察者の特定の居住小空間における行動を簡易にかつ正確に検知でき、小型・安価で高安定な独居老人安否確認システムの構築を可能とする生活反応センサーの提供。例文帳に追加

To provide a living reaction sensor capable of constructing a compact, inexpensive, and highly stable system for easily and accurately detecting the action of a person to be observed such as an old person who is living alone in a specific living small space in order to confirm the safety of the old person who is living alone. - 特許庁