岩盤コアの英語

また、岩盤の内部摩擦角をφ（°）、ボーリングコアの単位長さｋ（ｍ）あたりの亀裂本数をＮとしたとき、φ＝６８−２×（Ｎ／ｋ）の関係式に基づいて岩盤の内部摩擦角φを推定する。例文帳に追加

When the internal friction angle of the base rock is assumed to be ϕ(°) and the number of cracks per unit length k (m) of the borehole core is assumed to be N, the internal friction angle ϕ of the base rock is estimated based on the relational expression of ϕ=68-2×(N/k). - 特許庁

岩盤の粘着力をＣ（ＭＰａ）、ボーリングコアの単位長さｋ（ｍ）あたりの亀裂本数をＮとしたとき、Ｃ＝５−０．３×（Ｎ／ｋ）の関係式に基づいて岩盤の粘着力Ｃを推定する。例文帳に追加

When the adhesive strength of the base rock is assumed to be C (MPa) and the number of cracks per unit length k (m) of a borehole core is assumed to be N, the adhesive strength C of the base rock is estimated based on the relational expression of C=5-0.3×(N/k). - 特許庁

掘削された岩盤（１０）上に岩着コア材（１２）を撒き出し、ロックフィルダムの底部およびその側面部を形成するため、ベルトコンベヤ（２８）を準備し、岩着コア材をベルトコンベヤ上に供給し、ベルトコンベヤの作動によりその端部から岩着コア材を岩盤上へ放出する。例文帳に追加

The rock adherent core materials 12 are scattered on the excavated rock bed 10, a belt conveyor 28 is prepared for forming the bottom part and its side parts of the rock fill dam, the rock adherent core materials are fed on the belt conveyor, and the rock adhered core materials are scattered on the rock bed from its end by the operation of the belt conveyor. - 特許庁

ロックフィルダムが築造される岩盤上への岩着コア材の撒き出しに要する労力を軽減すること。例文帳に追加

To reduce a labor required for scattering rock adherent core materials onto a rock bed on which a rock fill dam is constructed. - 特許庁

岩盤の状態調査を目的としたコア採取を、構造が複雑で高価なリングビットなどを必要とすることなく、既存の削孔ビットやシャンクロッドを利用して実行することができる土木作業装置を提供する。例文帳に追加

To provide a civil engineering apparatus capable of executing the sampling of geological feature cores for the purpose of examining the state of rock-bed with existing drill bits and shank rods, without using an expensive ring bit with a complicated structure. - 特許庁

このため、岩盤の状態調査を目的としたコア採取を、構造が複雑で高価なリングビットなどを必要とすることなく、既存の削孔ビット１４やシャンクロッドを利用して実行することができる。例文帳に追加

Then, the sampling of the geological feature cores for the examination of the state of the rock-bed can be executed with the existing drill bits 14 and the shank rods, without using an expensive ring bit with a complicated structure. - 特許庁

岩盤の含水量を調べるには、パイプ２の先端をボーリング孔１５に挿通してプローブ７を圧着した後、比誘電率を測定して含水量を算出するだけで済み、測定の度に岩石コアを採取する煩雑な作業が不要となる。例文帳に追加

For probing the moisture content of the rock mass 13, the relative permittivity measurement allows computing of the moisture content without the need of complicated work for sampling a rock core for each measurement after the probe 7 is brought into contact with a borehole 15 by inserting the tip of the pipe 2 thereinto. - 特許庁