峡州の英語

英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。例文帳に追加

Britain is separated from the Continent by the Channel. - Tatoeba例文

英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。例文帳に追加

Britain is separated from the Continent by the Channel.発音を聞く  - Tanaka Corpus

また、北海道と本州の間の津軽海峡では太平洋と、九州と対馬島の間の対馬海峡東水道、対馬島と韓国の間の朝鮮海峡で東シナ海と繋がっている。例文帳に追加

The Sea of Japan is also connected to the Pacific Ocean through the Tsugaru Strait between Hokkaido and Honshu while it is connected to the East China Sea through the Eastern Channel of the Tsushima Strait between Kyushu and Tsushima Island as well as through the Korea Strait between Tsushima Island and South Korea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南九州を出発すると豊後海峡より流れの速い関門海峡を二度通ることになり、記述が不自然である。例文帳に追加

If they started from Southern Kyushu, they had to pass Kanmon-kaikyo Strait twice where the sea flow is faster than that in Bungo-kaikyo Strait, making the description quite odd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランス北部の旧州で、英仏海峡の近く（ピカルディとフランドルの間）にあった例文帳に追加

a former province of northern France near the English Channel (between Picardy and Flanders)発音を聞く  - 日本語WordNet

フランス北西部の旧州で、英仏海峡とビスケー湾にはさまれた半島にあった例文帳に追加

a former province of northwestern France on a peninsula between the English Channel and the Bay of Biscay発音を聞く  - 日本語WordNet

5月10日、長州藩は攘夷を実行して関門海峡を通過する外国船を砲撃した。例文帳に追加

On May 10, the Choshu clan executed joi and attacked foreign ships passing Kanmon-kaikyo Strait with gunfire.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アジアと欧州が初めてボスポラス海峡下の鉄道トンネルで結ばれた。例文帳に追加

Asia and Europe have been connected for the first time by a railway tunnel under the Bosporus. - 浜島書店 Catch a Wave