工具系角の英語

工具の曲げ固有角周波数と工具および工具ホルダからなる系全体の固有角周波数が異なる場合においても、同時に振動減衰効果が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a vibration damping effect at the same time, even for a bending natural angular frequency of a tool which is different from a natural angular frequency of an entire part of a system including the tool and a tool holder. - 特許庁

さらに、工具１１および工具ホルダ１２からなる系全体の固有角周波数に対しては、工具内蔵部材１７のフランジ部１７ａを介して工具１１の後端部に押圧されている第２緩衝部材１９が材料減衰部材として振動減衰効果を得ることできる。例文帳に追加

To the natural angular frequency of the entire part of the system including the tool 11 and the tool holder 12, a second buffer member 19 pressed to a rear end part of the tool 11 through a flange 17a of the tool incorporated member 17 can obtain the vibration damping effect as a material damping member. - 特許庁

このため、加工外乱による工具１１の曲げ固有角周波数の振動と、工具１１および工具ホルダ１２からなる系全体の固有角周波数の振動による加工面品位の劣化とを共に防止することができ、加工面品位を良好な状態に安定維持することができる。例文帳に追加

Accordingly, both the vibration of the bending natural angular frequency of the tool 11 due to a working disturbance and the degradation of quality of a worked surface due to the vibration of the natural angular frequency of the entire part of the system including the tool 11 and the tool holder 12 can be prevented to stably maintain the quality of the worked surface in a good state. - 特許庁

炭素含有量が０．０１wt％以下の純鉄系材料を、母材として硬質材料を用いた切削工具により旋削する際に、すくい角が７度から４２度の範囲にある、超硬合金またはサーメット等の切削工具を用い、１５０ｍ／ｍｉｎ以上の切削速度で切削加工を行なうようにしたのである。例文帳に追加

The cutting tool whose parent material consists of a hard substance such as sintered hard alloy or cermet etc. equipped with a rake angle ranging between 7-42 degrees is provided for cutting the pure iron material having a carbon content no more than 0.01 wt.%, and therewith the cutting is conducted at a cutting speed of 150 m/min or more. - 特許庁