左ねじの英語

横糸は右より（右回りにねじる）と左より（左回りにねじる）の糸を交互に織ったものである。例文帳に追加

Weft yarns are twisted right-handed or left-handed each of which is alternately inwoven.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右、左ねじとその製造方法および右、左ねじを用いたナットの緩み止め装置例文帳に追加

RIGHT/LEFT HANDED SCREW, MANUFACTURE THEREOF, AND NUT LOCKING DEVICE USING RIGHT/LEFT HANDED SCREW - 特許庁

口金を開閉するねじ杆は、軸方向両側に右ねじと左ねじとを備え、左右のねじに口金台のナット部材が螺合している。例文帳に追加

A screw rod for opening/closing a cap has right and left screws on both axially sides, and a nut member of a base is screwed to the right and left screws. - 特許庁

膝を限界まで曲げながら、体を左右にねじる。例文帳に追加

Twist your body left and right while bending knees more until you are all the way down. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

左右ねじおよびその転造用ダイス例文帳に追加

RIGHT-LEFT SCREW AND ROLLING DIES FOR THE SAME - 特許庁

≪上半身を左にねじって 右手は上 こんな感じ?例文帳に追加

Upper body twisted to the left right hand up, like this? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このため、掘削装置１は、左右のねじ種の不一致を超えて、右ねじ接続でも左ねじ接続でも管を連結可能である。例文帳に追加

Hence, the excavating machine 1 can connect a pipe in spite of disagreement of the right and left kinds of screw even in the right or left hand connection. - 特許庁

下に延びるねじ棒３ａには通常とは逆のねじ（左ねじ）が刻んであり、これがアンカーのねじ孔５（これも逆ねじ）に螺合する。例文帳に追加

A thread contrary to the normal one (left thread) is screwed into the screw rod 3a extended downward, and this is screwed to the screw hole 5 (this is also a reverse thread) of the anchor. - 特許庁