left-hand threadとは 意味・読み方・使い方

The male thread part 22 and the female thread part 28 are preferable to have left-hand threads for a right-handed person's head.例文帳に追加

右利き用のヘッドでは、雄ネジ部２２及び雌ネジ部２８は、左ねじとされるのが好ましい。 - 特許庁

The upper end of the control rod is captured by a second fastener mechanism having the other of the right hand or the left hand thread.例文帳に追加

制御棒の上端は右ネジおよび左ネジのうちの他方を有する第２締結機構によって杷持される。 - 特許庁

One end of a shank 2 is pointed and is provided with a left-hand unscrewing thread 4 with a large-diameter back area tapering toward the point.例文帳に追加

柄２の一端部を先尖に形成し、先尖部よりテーパー状に後部が大径となる左ネジの抜き取りネジ４を形成する。 - 特許庁

Left-hand thread Archimedian screws 12 and 15 and right-hand thread Archimedian screws 13 and 14, each capable of turning independently of each other, are placed on both sides of a main body 11 in point symmetry to occupy a first position 17 below the body 11 and a second position 18 of side of the body 11.例文帳に追加

それぞれ独立に回転可能で、左ネジのアルキメディアンスクリュー１２、１５および右ネジのアルキメディアンスクリュー１３、１４を２本ずつ本体１１の両側に点対称に配置し、アーム２２を介して本体１１の下方の第１の位置１７と側方の第２の位置１８を占めるようにする。 - 特許庁

An upper end plug of the control rod is secured to the inner bore of the follow connecting finger by engaging any one of a right hand or left hand thread interfacing between the interior of the bore and the circumference of the control rod.例文帳に追加

制御棒の上部端栓を中空連結フィンガー内の孔部に、孔部内壁と制御棒周面を結合させる右ネジおよび左ネジのいずれか一方を係合せることによって固定する。 - 特許庁

The distal end 4 comprises a thread section 6 having a center line D that is coaxial with the longitudinal center line C and a left-hand thread 7 that screws itself around the center line D, and a counter surface 8a or 8b that is disposed outside the thread 7 and has a surface component direction which intersects one of said center lines C and D.例文帳に追加

遠端部（４）は、長手方向中心線（Ｃ）と同軸の中心線（Ｄ）を有するねじ部（６）、および中心線（Ｄ）を中心として自身をねじ込む左ねじ（７）を有するねじ部（６）と、ねじ山（７）の外側に配置され、両中心線（Ｃ、Ｄ）のうちの１つと交差する表面成分方向を有するカウンタ面（8a、8b）とからなる。 - 特許庁