帯状散布の英語

印刷された紙の表面に裏移り防止用パウダーをパウダースプレーノズルから散布する印刷用パウダースプレー散布装置において、パウダースプレーノズルからの裏移り防止用のパウダーが遮蔽保護され印刷された紙に帯状に均一にパウダーが散布される。例文帳に追加

In a powder spray dispersing device for printing which sprays offset preventing powder on the surface of the printed paper form a powder spray nozzle, the offset preventing powder coming from the powder spray nozzle is shielded and protected, so that the powder is uniformly sprayed on the printed paper in a band-like manner. - 特許庁

無端帯状の抄紙用布帛１を走行させながら連続的に洗浄する洗浄装置を、抄紙用布帛を波形状に変形させる凹凸を外周面に備えたロール２と、このロールの前方にて抄紙用布帛に洗浄液を散布するシャワーヘッド３と、ロールの後方にて抄紙用布帛の表面に付着した付着物を掻き取るドクターブレード４とを有するものとする。例文帳に追加

The cleaning equipment for continuously cleaning the endless belt-cloth 1 while allowing the machine cloth to travel is formed to have a roll 2 having ruggedness to deform the cloth to a corrugated form, a shower head 3 for spraying the cleaning liquid to the cloth in front of the roll and a doctor blade 4 for scraping off the materials stuck to the surface of the cloth behind the roll. - 特許庁

本発明の水源の水質改善方法及び装置においては、水源底部に配設したドレーン材を介して、井戸内に回収した水をポンプで上記水源の水面上に散布すると共に、上記井戸内の水を上記ポンプによって上記帯状ドレーンを介して水源底部に逆送し、噴出せしめる。例文帳に追加

In a method and apparatus for improving the water quality of a water source, the water recovered in a well 6 through the drain material 4 arranged to the bottom part of a water source is sprinkled over the water surface of the water source and the water in the well 6 is reversely fed to the bottom part of the water source by a pump 8 through the strip like drain 4 to be ejected. - 特許庁