常夜の英語

日夜常に詰めて勤める人例文帳に追加

a person who is on duty night and day発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大工は通常、夜間労働はしない。例文帳に追加

Carpenters do not normally work at night. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

光学光源体常夜灯例文帳に追加

OPTICAL LIGHT SOURCE NIGHT LIGHT - 特許庁

死後の世界や「永久」を意味し、古くは「常夜」とも表記した。例文帳に追加

It means the world after the death or 'eternity,' and it was also written in Chinese characters as '常夜' (eternal night) in ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、常夜と常世という表記に別れ、それぞれ「2つの様相」を持っている。例文帳に追加

However, it is noted separately as tokoyo (written as "常夜"meaning eternal night) and tokoyo (wrtten as "常世" meaning eternal world), and it has 'two aspects.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「常夜」とは、常に夜である夜の状態でしかない世界であり、常夜という表記の意味から、死者の国や黄泉の国とも同一視される場合もある。例文帳に追加

Tokoyo' is a world which is always in the dead of the night, and it is sometimes identified with the world of the dead and yominokuni (realm of the dead) from the meaning of the Chinese characters of tokoyo (常夜).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常夜と書き、いわゆる地獄や死者の国・黄泉の国とされる、禍や厄災をもたらす、夜だけの世界例文帳に追加

The other written as "常夜" is so called the hell, the realm of the dead, or yominokuni (hades)--the world only with nights in which misfortunes and disasters are brought.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこから見える夜景も、非常にきれいでした。例文帳に追加

The night view that I could see from there was extremely pretty too.発音を聞く  - Weblio Email例文集